Le livre 3 du Code civil a changé les règles
La réforme a codifié des solutions dégagées par la jurisprudence, notamment en matière de troubles de voisinage, et en a modifié d'autres, par exemple sur l'empiètement, les distances de plantation ou la mitoyenneté. Pour un litige, la première question est donc de savoir quelle règle s'applique à la situation, en fonction de sa date.
Le nouveau texte encourage aussi la recherche d'une solution équilibrée entre voisins. Dans certains cas, le juge peut préférer une indemnisation ou un aménagement à une démolition ou à une suppression pure et simple.