Faute, dommage et lien de causalité
Pour obtenir réparation, il faut en principe démontrer une faute, un dommage et le lien entre les deux. La loi prévoit aussi des responsabilités sans faute à prouver, notamment pour le fait des choses, des animaux ou des enfants dont on a la garde.
Pour les faits survenus depuis le 1er janvier 2025, ces règles figurent dans le livre 6 du nouveau Code civil, qui a modernisé la matière. Les principes restent proches, mais certaines solutions ont évolué : la date des faits détermine le texte applicable.